choi yoon young

Дочь олигарха / Sangryusawhe / Chaebol’s Daughter
상류사회 / 上流社會

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Choi Hyung Hun
Канал: SBS
Русские субтитры: Bears, Мания, 2NASTY, MC Admin
Русская озвучка: XDub, STEPonee, GREEN TEA

20 июля в Seoul Samsung-dong COEX состоялась VIP-премьера фильма "Убийство" / "Assassination", нового проекта режиссёра Чхве Дон Хуна / Choi Dong Hoon ("Воры" / "The Thieves", "Цветы зла" / "Tazza"). Множество знаменитостей корейской индустрии развлечений посетили этот показ. В их числе - Ким Су Хён / Kim Soo Hyun, Чан Хек / Jang Hyuk, Ан Сон Ки / Ahn Sung Ki, Кан Мин Хёк / Kang Min Hyuk из CNBlue, T.O.P из Big Bang, Чон Сок Вон / Jung Suk Won, Табло / Tablo из Epik High вместе с Кан Хе Джун / Kang Hye Jung и многие другие.

Разгневанная мама / Мама в гневе / Злая мама / Сердитая мамочка
Aenggeuri Mam / Aenggeurimam / eng-geu-ri-mahm
앵그리맘 / 憤怒的媽媽

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный, драма, школа
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Choi Byung Gil
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Cardinals, Томато
Русская озвучка: GREEN TEA

Большой матч
Big Match
Bigmaechi
빅매치

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 112 мин.
Жанр: экшн, криминал, комедия
Режиссёр: Choi Ho
Русская озвучка: GREEN TEA

Великая свадьба / Великолепный брак / Величайшая свадьба
The Greatest Wedding / The Best Wedding
최고의 결혼 / 最佳婚姻

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Oh Jong Rok
Канал: TV Chosun / CSTV
Русские субтитры: Shadows, Мания, Bears, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, Julia Prosenuk

События новой драмы развернутся в мире телевидения. Ён Хва сыграет привлекательного и талантливого режиссера. Главной героиней станет телевизионная сценаристка, которой предстоит встретить "прошлую себя". И, конечно, эта "прошлая она" начнет давать ей (или себе?) жизненные советы. (Неудивительно, если героиню назовут Ми Рэ = будущее, что обеспечит игру слов в названии "Выбор Ми Рэ" = "Выбор Будущего"). (с) Railey
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Большая афера
The Big Swindle
Beomjweui jaeguseong
범죄의 재구성

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Тип: полнометражный фильм, 116 мин.
Жанр: криминал, мистика, триллер
Режиссер: Choi Dong-hoon
Перевод: русская озвучка от "Адиль Бакеев"

Go Mackerel / Run! Mackerel / Dal Go
Dalryeora Godeungeo / Dal-lyo-la! Go-deung-eo
달려라 고등어 / 奔跑吧 鲭鱼

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Жанр: комедия, романтика, школа
Серии: 08 серий по 40 мин.
Режиссёр: Kim Yong Jae, Choi Young Hoon, Kim Hong Sun
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: релиз группа STEPonee, GREEN TEA

2017 KBS Drama Special: You're Closer Than I Think
Dangshineun Saenggakboda Gaggaie Ittda
당신은 생각보다 가까이에 있다

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: телевизионный фильм, 67 мин.
Жанр: мелодрама, детектив
Режиссер: Чхве Юн Сок / Choi Yoon Suk
Канал: KBS2
Перевод: Shinhwa Changjo

Eondeokeobeo Hai Seukul
언더커버하이스쿨

Страна: Южная Корея
Год: 2025
Жанр: экшн, криминал, драма, школа, комедия
Серии: 12 серий по 70 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Чхве Чон Ин / Choi Jung In
Перевод: Азалии
Озвучка: Animaunt, DubLik
Добавлено: 12 серия (субтитры); 9 серия (авт); 12 серия (озвучка)

Пандора: ниже рая / Пандора: Фальшивый рай / Леди / Первая леди / Pandora: A Fabricated Paradise / First Lady / Lady / Pandora: Jojakdwen Nakwon / Reidi / Peoseuteureidi / 판도라: 조작된 낙원 / 레이디 / 퍼스트레이디

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, политика, триллер, экшн
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: TVING, tvN
Режиссёр: Чхве Ён Хун / Choi Young Hoon
Перевод: QMovavi, White & Black
Озвучка: SoftBox, Animaunt

Dasepo Sonyo
다세포 소녀

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Тип: полнометражный фильм, 111 мин.
Жанр: комедия, музыкальный, лайв-экшн
Режиссёр: Ли Джэ Ён / Lee Jae Yong
Сценарист: Чхве Джин Сон / Choi Jin Sung, Ли Джэ Ён / Lee Jae Yong
Русская субтитры: Seiya & Co

Не могу сдаться
Gupilsuneun Eobsda
구필수는 없다 / Goo Pil Soo Is Not There

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: комедия, драма, дружба
Серии: 16 серий по 70 мин.
Канал: Olleh TV
Режиссёр: Чхве До Хун / Choi Do Hoon
Озвучка: SoftBox

Падающие звезды
Star Fall
Byeolddongbyeol / Byeolttongbyeol
별똥별

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, комедия, романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN, iQiyi
Режиссер: Ли Су Хён / Lee Soo Hyun
Сценарист: Чхве Ён У / Choi Young Woo
Перевод: Baddest Females, Азалии, Мания
Озвучка: SoftBox, Animaunt, MKStudio

Чудо-женщина
원 더 우먼

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: драма, детектив, романтика
Серии: 16 серии по 70 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Чхве Ён Хун / Choi Young Hoon
Перевод: Baddest Females, Sub_Team, Shadows
Озвучка: Animaunt, SoftBox

Love From Today / o-neul-boo-teo sa-rang-hae
오늘부터 사랑해 / 今天開始我愛你

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: драма, семейный, романтика
Серии: 101 серий по 35 мин.
Режиссёр: Choi Ji Yeong
Канал: KBS2
Русские субтитры: Eternity, Demon's Victory, Aigoo Subs
Добавлено: 91 серия

Треугольник / Triangle / Teuraiaenggeul
Hidden / Three Foolish Brothers / teu-ra-i-aeng-geul
트라이앵글 / 히든 / 바보삼형제

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: семейный, мелодрама, романтика, экшн, криминал
Серии: 26 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Yoo Chul Yong, Choi Jung Kyu
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: Green Tea

Люблю тебя, даже когда грустишь / Элегия любви
I Love When I’m Sad
슬플 때 사랑한다

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, драма
Серии: 20 серий по 60 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Чхве И Соп / Choi Yi Sup
Сценарист: Сон Чон Рим / Song Jung Rim
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: SoftBox

Моя сестра жива
Sister Is Alive
Eonnineun Saraitda
언니는 살아있다

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 68 серий по 60/30 мин.
Режиссёр: Чхве Юн Хун / Choi Young Hoon
Канал: SBS
Перевод: Midnight

Buleora Mipunga
불어라 미풍아

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, драма, романтика
Серии: 53 серий по 65 мин.
Режиссёр: Чхве Вон Сок / Choi Won Suk, Ли Дже Джин / Lee Jae Jin
Канал: MBC
Перевод: Midnight

Drama Special: Home Sweet Home
Jeulgeoun Naui Jip
즐거운 나의 집

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 74 мин.
Жанр: фантастика, мелодрама
Режиссер: Чхве Юн Сок / Choi Yoon Suk
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: GreatGroup